Talca, Junio 2002 Comité Nacional de Jueces Filial Talca Federación Atlética de Chile Heriberto Faúndez Salgado Oficial Técnico Iaaf Nivel I Artículo 230  Marcha Atlética Progresión de pasos, de tal manera que el marchador se mantenga en contacto con el suelo, a fin de que no se produzca pérdida de contacto visible ( a simple vista ) . La pierna que avanza tiene que estar recta ( es decir no doblada en la rodilla) desde el momento del primer contacto con el suelo hasta que se halle en posición vertical.  Jueces 2.- a) Los jueces de marcha designados elegirán un jefe si no ha sido designado antes. En pista deben haber 6 jueces fuera de ella entre 6 y 9 jueces. En competencias art. 12,1 (a), (b) y (c) el juez jefe tiene la facultad de descalificar a un competidor solo desde el circuito hasta el estadio y en el interior cuando finalice en el estadio, o en los últimos 100 metros, cuando la prueba tenga lugar únicamente en la pista o en recorrido en carretera, sin tener en cuenta si ha recibido advertencias anteriores. b) El Juez jefe actuará como supervisor de la competencia y solamente actúa como juez en la situación especial señalada .  Jueces asistentes Competencias art. 12,1 a (a), (b) y )c) de la IAAF un máximo de dos asistentes pueden ser designados por el Comité Organizador, después de consultar al juez jefe y delegados técnicos, el o los asistentes actuaran como ayudantes del juez jefe en las notificaciones solamente y no actuaran como jueces de marcha.  Competiciones Organizadas por la IAAF Art. 12.1 (a) Todos los jueces panel de marcha nivel III Art. 12.1 (b) y (c)Todos los jueces panel Int. Niveles II y III  Infracciones Pérdida de contacto con el suelo Flexión de la pierna de avance, desde que toca el suelo hasta que alcanza la posición vertical.  Forma de Juzgar Asegurarse de que se cumpla la regla, si cree que no la cumple da un aviso y si considera que no corrige pasa el parte de advertencia al juez jefe.  Aviso. Es una ayuda que se da al competidor El juez no podrá avisar más de una vez a competidor por una misma falta Los avisos los debe registrar en su hoja de Juez N. del Competidor, la infracción y la hora que se le avisa.  Advertencia. Si un competidor según el juez no está marchando de acuerdo a la regla 230, deberá descalificar a este competidor, para ello mostrará el disco con la infracción si es que ya antes no se lo había mostrado por un aviso y anotará en su hoja de Juez y pasará el parte lo más pronto posible al Juez Jefe. Para el juez este atleta ya no existe no debe preocuparse más de él.  Como mostrar el disco Debe ser a la altura de los hombros Que el competidor lo vea que esté seguro que es para él, También deben verlos otros atletas y el público, para eso el disco tiene el símbolo por ambos lados. No obstaculizar a los otros atletas  Obligaciones del juez No puede comunicar al afectado si es aviso o advertencia Entregar el parte con todos los datos fecha, hora, falta, firma Solo juzgar en su sector asignado No conversar con otros jueces Juzgar por sus propios conocimiento no dejarse influenciar ( el locutor no debe dar a conocer las advertencias de la pizarra) No mirar la pizarra ni hacer comentarios con el auxiliar No abandonar el sector Llegar 45 minutos antes de la prueba para conocer o elegir al juez jefe Recibir instrucciones, partes de advertencia, etc. Completar los informes Estar disponible para consultas  Posición para juzgar Lugar visible para observar las piernas Prohibir el pantalón largo En pista fuera del campo en andariveles En Carretera ver el contacto con la superficie Ver de perfil de 5 a 10 metros en ángulo de 45 grados 20 a 30 metros delante del juez No juzgar viéndolo venir de frente, da la impresión de que pierde el contacto. No juzgar de espaldas da la impresión de que flexiona la pierna.  Areas sensibles Aceleración al empezar Cuando adelanta a otro En el sprint final En medio del grupo los defectos se esconden Zonas de cuesta en carretera Zonas de curvas cerradas carreteras Areas de socorro y avituallamientos  Como Juzgar Cada Juez actúa individualmente y juzga a simple vista Advertencia es la propuesta de descalificación de un atleta por un Juez, ya sea por pérdida de contacto o doblar la rodilla. El Juez no puede advertir más de una vez a un atleta por la misma falta. Habiendo avisado al atleta, debe informar al Juez Jefe.  Deberes del Juez Jefe Organizar una reunión antes de la prueba para asignar a cada juez su área a juzgar y el procedimiento a seguir. Asegurarse de que todos los jueces tienen su material necesario. Trabajar en unión con el Secretario para asegurarse de que todas las tarjetas de descalificación estén completadas en forma correctas. Notificar a los competidores tan pronto sea posible de las descalificaciones, después de verificar las tres advertencias correspondan a tres jueces distintos. Asegurarse que la pizarra sea llevada correctamente durante la prueba y la tercera señal no se hace constar hasta que el competidor haya sido notificado por el Juez Jefe. Asegurarse de que el locutor no nombre el número de advertencias que tienen los competidores anotadas en la pizarra. Firmar la hoja de resumen junto al secretario y asegurarse de que los resultados oficiales son los correctos. Organizar una reunión poscarrera con el panel de jueces para examinar la prueba, presentar las hojas de resumen y analizar y discutir los problemas o aspectos técnicos. Una copia de la hoja de resumen del juez jefe, con las anotaciones de todos los avisos y advertencias de los jueces debe ser entregada al final de la prueba a cada juez, para que compruebe el grado de coincidencia de criterios con los demás.  Deberes del Secretario Reunir los partes de advertencia y anotarlos en la hoja de resumen. Notificar al ayudante los partes de advertencia para que anote en la pizarra. Notificar inmediatamente al Juez Jefe cuando tenga un atleta tres partes de advertencia de jueces distintos.  La Pizarra El propósito de la Pizarra es que los competidores estén informados acerca de el número de partes de advertencias que han sido entregados al juez jefe. En la práctica la pizarra debe usarse en cada vuelta del circuito, con el objeto de que los competidores las puedan ver fácilmente. La estructura es fácil una columna o una serie de columnas cada una con tres espacios en blanco al lado del número del competidor. Cuando llega un parte el secretario verifica y registra en la hoja de resumen y hace una cruz roja en el primer casillero en blanco al lado del dorsal. Cuando tenga un segundo parte se coloca una segunda cruz. Cuando estén las tres señales al lado del número de un competidor, esto significa que ha sido descalificado personalmente por el juez jefe. Lo ideal es tener todos los números de los competidores en la pizarra antes de iniciar la competencia, por orden de número así los competidores saben donde mirar.  Juzgar o no Juzgar Ante la duda beneficia al competidor. Puedes avisarle pero no adviértele. No creas que ser un buen juez es quien más avisa o advierte Un buen juez puede avisar menos, pero con más juicio cuando el competidor esta a punto de cometer la infracción. No creas que la mayoría de los competidores están rompiendo las reglas. Sin un juez tiene formada una opinión debe actuar inmediatamente. Cuando avises a un competidor debes estar seguro que vio la señal. No juzgues desde un vehículo móvil. Recuerda que lo que un competidor hace hoy no lo hará mañana, si ha sido descalificado hoy no lo prejuzgues para las próximas carreras. No te dejes influenciar por opiniones externas. Evita conversaciones con otros jueces durante la prueba esto evita influencias. No tengas posición por algún atleta o club. No informes a ningún competidor del desarrollo de la prueba. Actúa con imparcialidad si un atleta esta infringiendo actúa como corresponde. Llena los partes con claridad así no habrá confusión cuando el juez los reciba. En las carreras de pista juzga de una posición fuera de ella. No dejes que tu juicio llegue a intimidar algún competidor al correr a su lado. No juzgues tumbado en la pista o carretera.  Conclusión El Juez es tan importante en una carrera de marcha como el árbitro en un partido de fútbol. Es una obligación de todo juez controlar con imparcialidad y lealtad. El juzgamiento de la marcha es competencia de cualquier juez y no sólo de unos pocos.  Descalificación El Juez Jefe informará al atleta su descalificación Si fuera imposible notificar al atleta su descalificación durante la prueba, dicha descalificación deberá ser notificada tan pronto termine la prueba Un indicador amarillo con el signo de la falta a cada lado será mostrado al atleta cuando se le avisa Un indicador rojo significa descalificación, sólo lo puede mostrar el Juez Jefe ( y por los asistentes Art. 12.1 (a), (b) y (c) En las pruebas en pista, un atleta descalificado debe abandonar la prueba, en calles debe quitarse los números y abandonar Deberá existir un tablero de anuncios de las advertencias a cada atleta  Consejos Al final de la carrera cuando van llegando los competidores. Debe estar el juez jefe y otros dos jueces más, porque en un sprin final puede haber un atleta que corra para adelantar a otro, y si no hay tres jueces sancionando la falta no se puede descalificar. Observa a los marchadores siempre de lado, a una distancia de entre 5 y 10 metros, y durante un recorrido aproximado de 10 ó 15 mts. Antes y después de tu posición, y desde fuera de la pista para que no te estorbe el bordillo. No mires a los atletas de frente, te parecerá que están perdiendo el contacto. Ni de espaldas te parecerá que van flexionando, ni desde muy lejos. Míralos sólo como se te indica. Anota siempre la hora de los avisos y rellena correctamente todas las partes El juez jefe devolverá todos los partes que no estén correctamente extendidos. Se puede y debe advertir (descalificar por tu parte) si tienes la seguridad de que marcha incorrectamente, avísale con el disco y pásale de inmediato el parte de advertencia, no esperes volver a ver al atleta. Los avisos sin parte de advertencia, son solo cuando tengas dudas de la forma de marchar. o si crees que al atleta le falta poco para ir mal y quieres avisarle para que se corrija.  Avituallamientos Para pruebas de 10 km o más deberá haber puestos de avituallamientos oficiales con esponjas y/o bebidas Sólo pueden abastecerse en puestos oficiales  Circuitos Los circuitos de 10 Km. por calles deben tener un largo máximo de 1,5 Km. Los circuitos de 20 km por calles deben tener un largo máximo de 2.5 km Los circuitos de 50 km por calles deben tener un largo óptimo de 2.5 km y no más de 5 km. En pruebas por calles o de pista de 20 km o más, un marchador podrá dejar la calle o pista con permiso y supervisión de un Juez, sin obtener ventaja.  Pruebas Oficiales Categorias Damas Varones Menores 5.000 mts 10.000 mts. Juveniles 10.000 20.000 mts. Adultos 20.000 20 y 50 Km. Masters 5 y 10 Km. 5 y 20 Km. Mundial de Ruta 10 y 20 Km. 10 y 30 Km.